（景華紙業(yè)網 通訊員譚熾編譯報道）中國制漿造紙產業(yè)生產能力的規(guī)模擴張將對全球漿紙市場的貿易平衡產生深遠的影響，所受影響的程度會依據紙類品種及市場的地緣位置而不同，RISI經濟學家Beth Snell女士在美國麻薩諸塞州坎布里奇市波士頓馬洛特坎布里奇賓館舉行的第19界RISI波士頓北美森林產品年會報告上說。
亞洲箱板紙（boxboard）市場已經經歷了一段時期的生產能力過剩，因此所受的影響也將會最深，Snell女士說。中國是亞洲地區(qū)的主要箱板紙進口商，盡管中國市場需求增長依然旺盛，但需求增長速度遠跟不上生產擴張速度，結果將導致高度依賴于中國市場的亞洲出口商被迫壓縮生產能力，降低開機率及減少利潤空間。毫無疑問，他們將在中國區(qū)域之外尋求新的機會，但對市場的滲透將會充滿艱辛，Snell女士評價說。
盒板紙（containerboard）市場沒有像箱板紙市場那樣緊缺，她說。進口量還將會保持在較高的水平，近期內市場缺乏壓力。然而，由于沒有新的需求增長點以平衡正在進行的國內擴張，到2005～2006年中國將會出現供過于求的風險。
新聞紙（newsprint）市場看來比其它品種受影響更少，Snell女士說。由于對價格相當敏感的中國進貨商對高價新聞紙的抵抗， 2004年中國進口的新聞紙發(fā)生了偏向國內的重大轉移，但國內新增的新聞紙生產能力對市場的影響似乎有限。從1998到2003年，中國新聞紙的需求量增長了15%，而生產能力僅增長了12%，這種狀況意味著中國還有潛力吸收新增的產能，而不會轉變成新聞紙出口商。然而當中國那些陳舊及高消耗的紙機讓位給先進的設備之后，2005年新增投產的生產能力將會使新聞紙進口量有所下降。
亞洲的文化用紙（printing and writing paper）市場正在良好成形，這得歸功于2001～2003年間產能的適度擴張和正常的需求增長，也有助于2004年拉緊市場需求和保持亞洲銅版紙的價格回升。但隨著中國以外的幾臺新紙機的投產，以及2005～2006年中國將拉開的新一輪涂布和非涂布銅版紙擴張的浪潮，這將是一個極不適宜的時候，帶來極不穩(wěn)定的經濟前景，Snell女士說。
她預測：在日本和韓國，涂布銅版紙生產商將隨著中國國內產能的增加飽受折磨，他們也將會象亞洲箱板紙生產商那樣尋求中國區(qū)域以外的擴張，但北美和歐洲地區(qū)低迷的涂布銅版紙需求量將會引發(fā)激烈的競爭。
|
